Côté technique :
Recadrage en temps réel en mode copie Nodal ou Symphony ou Scratch.
CONVERSION
4/3 - 14/9 - 16/9
Avec le passage de l'analogique au numérique hertzien et donc du 4/3 au 16/9, il est souvent nécessaire de recadrer l'image de manière à l'adapter aux nouveaux ratios de télévision. Et en attendant l'extinction définitive de la diffusion en analogique il faut pouvoir fournir des programmes compatibles 4/3 et 16/9, et souvent grâce au 14/9.
Les différentes méthodes de recadrage
Ce recadrage se fait selon deux procédés :
LetterBox ou PillarBox
- soit on ajoute des bandes noires en haut et en bas de l'image (LetterBox) soit on en ajoute à gauche et droite (PillarBox) : l'image reste entièrement visible mais la totalité de l'écran n'est pas utilisée.
Pan&Scan
- Dans le cas du Pan&Scan on enlève une partie de l'image : la totalité de l'écran est utilisée mais l'image est tronquée.
Le tout est réalisé en respectant un certain nombre de critères (zones de sous-titre, zone action) spécifiques à chaque diffuseur.
Le résultat en image 
Ce recadrage se fait selon deux procédés :
LetterBox ou PillarBox
- soit on ajoute des bandes noires en haut et en bas de l'image (LetterBox) soit on en ajoute à gauche et droite (PillarBox) : l'image reste entièrement visible mais la totalité de l'écran n'est pas utilisée.
Pan&Scan
- Dans le cas du Pan&Scan on enlève une partie de l'image : la totalité de l'écran est utilisée mais l'image est tronquée.
Le tout est réalisé en respectant un certain nombre de critères (zones de sous-titre, zone action) spécifiques à chaque diffuseur.
Le résultat en image
Du 4/3 vers le 16/9 en mode Pillar Box
- on conserve le format d'origine et on ajoute des barres noires à gauche et à droite 
Du 4/3 vers le 16/9 en mode Pan & Scan
- on coupe de l'image en haut et en bas en zoomant dans l'image 
Du 16/9 vers le 4/3 en mode Pan&Scan
Du 4/3 vers le 16/9 en mode Pan & Scan
- on coupe de l'image en haut et en bas en zoomant dans l'image
Du 16/9 vers le 4/3 en mode Pan&Scan
- on coupe à droite et à gauche de l'image
Du 16/9 vers le 4/3 en mode LetterBox
- on conserve l'integralité de l'image et on rajoute des bandes noires en haut et en basDu 16/9 vers le 4/3 en mode 14/9 : le juste compromis
- on coupe sur les côtés (mais pas trop) --> le 16/9 devient du 14/9
- on ajoute des bandes noires en haut et en bas (mais pas trop)
Les plus HighFun :
Dans le casse-tête des normes (Chaque chaîne ayant sa propre politique de recadrage), HighFun apporte sa connaissance des exigences de chacun, et son expérience du recadrage.